tirsdag 4. oktober 2011

Hola todos! :)

Her er et lite livstegn fra oss i Argentina. Turen oppsummert på 1 minutt:

Lang og trang flytur.
Søt dame som henter oss på flyplassen, men siden vi ikke kan spansk sender vi hun bort.
Vi kommer fram til barnehjemmet og hører kun: "no hablo ingles", hurra.
Silje får edderkopp INNI myggnetting, que pasa?? Silje er skrekkslagen, Janne tar den med skoen, mens Natalie oppdaterer facebook og tar bilder..
Vi treffer barna, og faller PLADASK! Funderer på hvor mange vi får med oss gjennom flykontrollen..
Her er løshunder overalt.
En hane som er en mellomting av forkjøla og i stemmeskifte, den holder seg heldigvis for oss godt våken når vi skal sove..
Maten består voldsomt mye av egg og friterte ting og tang. Er det en dag vi IKKE er dårlig i magen, har vi en opptur.
Her kysser man alle og en hver på kinnet når man møtes. Noen smasker og noen (som oss) kysser i løse lufta.. ekte nordmenn!
Hvilken gjestfrihet! Vi var på besøk til en familie der vi fikk maten servert (og den var GOD!) og sengene ble oppredd. Håper alle vi skal tilbake her!
Kirkene bruker mye playback, og de burde gjerne igangsatt jakten på takten!

Stay tuned! PS! Bilde tar en halvtime å laste opp og nettet er elendig, men det kommer :-)

HASTA PRONTO ;)

2 kommentarer:

  1. Hola chicas!!
    Hay muchas cosas nuevas en un nuevo país!
    Oversettelse: Det er mange nye ting i et nytt land!
    Espero que tengan una buena experiencia!
    Oversett følger:Google translator, jajajajajaja!
    Lykke til! Gleder meg til å se bilder
    Alejandro

    SvarSlett
  2. Hola Alejandro!
    Hehe, her er det mye som er satt på spissen! Vi<3Argentina! Og ja, det er en tilpasningsprossess (spesielt med magen) men det er så mye vi lærer her! For en varme og omtanke! Her er det lite ego-tenkning i forhold til hva vi er vant til. Bilder og oppdateringer kommer:D Håper alt står bra til med deg og familien! :)

    SvarSlett